Dat is niet zo slim, Frans cryptisch

Wat is ‘dat is niet zo slim, Frans cryptisch’?

‘Dat is niet zo slim, Frans cryptisch’ is een uitdrukking die wordt gebruikt om te verwijzen naar iets wat niet erg verstandig of slim is, maar tegelijkertijd ook nog eens moeilijk te begrijpen is. Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt om de complexiteit en onlogische aard van bepaalde situaties of handelingen te benadrukken.

De oorsprong van de uitdrukking

Deze uitdrukking heeft zijn oorsprong in Nederland en wordt gebruikt om een combinatie van onhandigheid en onduidelijkheid aan te duiden. Het gebruik van de term ‘Frans cryptisch’ voegt een extra laag van mysterie toe aan de uitdrukking.

Voorbeelden van ‘dat is niet zo slim, Frans cryptisch’

Stel je bijvoorbeeld voor dat je een handleiding probeert te volgen voor het in elkaar zetten van een meubelstuk, maar de instructies zijn geschreven in gebrekkig Nederlands en vol met onlogische stappen. In dit geval zou je kunnen zeggen: “Dat is niet zo slim, Frans cryptisch.” Dit betekent dat de instructies niet alleen onduidelijk en verwarrend zijn, maar ook nog eens onlogisch en moeilijk te begrijpen, net als een cryptische Franse tekst.

Een ander voorbeeld kan zijn wanneer iemand een ingewikkelde en onnodig complexe oplossing voor een probleem voorstelt. Je zou dan kunnen zeggen: “Dat is niet zo slim, Frans cryptisch.” Hiermee geef je aan dat de voorgestelde oplossing niet alleen niet slim is, maar ook nog eens onnodig ingewikkeld en moeilijk te begrijpen, vergelijkbaar met een cryptische Franse tekst.

Conclusie

‘Dat is niet zo slim, Frans cryptisch’ is een uitdrukking die wordt gebruikt om te verwijzen naar iets wat niet slim is en tegelijkertijd ook nog eens moeilijk te begrijpen is. De term ‘Frans cryptisch’ voegt een extra laag van complexiteit en mysterie toe. Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt om de onlogische en onduidelijke aard van bepaalde situaties of handelingen te benadrukken.