Neemt zijn slapie bij de neus
Wat betekent “neemt zijn slapie bij de neus”?
“Neemt zijn slapie bij de neus” is een uitdrukking in het Nederlands die wordt gebruikt om te verwijzen naar iemand die voor de gek wordt gehouden of bedrogen wordt. Het betekent dat iemand misleid wordt of dat er een grap met die persoon wordt uitgehaald.
Oorsprong van de uitdrukking
De oorsprong van de uitdrukking “neemt zijn slapie bij de neus” is niet helemaal duidelijk. Het is een idiomatische uitdrukking die al lange tijd in de Nederlandse taal wordt gebruikt. Mogelijk heeft het te maken met het idee dat iemand die bedrogen wordt, als het ware in slaap wordt gesust of in de war wordt gebracht.
Hoe wordt de uitdrukking gebruikt?
De uitdrukking “neemt zijn slapie bij de neus” wordt vaak gebruikt in informele gesprekken om aan te geven dat iemand voor de gek wordt gehouden. Het kan verwijzen naar een situatie waarin iemand iets gelooft wat niet waar is of waarin iemand een grap niet doorziet. Het kan ook gebruikt worden wanneer iemand bedrogen wordt in een serieuzere context, zoals bij oplichting.
Voorbeelden van het gebruik van de uitdrukking
1. “Hij dacht dat hij een echte diamant had gekocht, maar hij heeft zijn slapie bij de neus genomen. Het blijkt een neppe te zijn.”
2. “Ze vertelde me dat ze me kon helpen met mijn financiën, maar uiteindelijk heeft ze me mijn slapie bij de neus genomen en al mijn geld gestolen.”
3. “Hij nam zijn slapie bij de neus toen hij dacht dat hij de loterij had gewonnen. Het bleek een grap van zijn vrienden te zijn.”
Conclusie
“Neemt zijn slapie bij de neus” is een Nederlandse uitdrukking die wordt gebruikt om aan te geven dat iemand voor de gek wordt gehouden of bedrogen wordt. Het is een idiomatische uitdrukking die al lange tijd in de Nederlandse taal wordt gebruikt en wordt vaak gebruikt in informele gesprekken. Het kan verwijzen naar zowel luchtige grappen als serieuze bedrogzaken.