Dat ik dit nog mag meemaken
Wat betekent deze uitdrukking?
“Dat ik dit nog mag meemaken” is een uitdrukking die gebruikt wordt wanneer iemand verbaasd is dat hij/zij iets nog heeft meegemaakt. Het kan gaan om iets positiefs of negatiefs, maar in beide gevallen wordt het gebruikt om uit te drukken dat de persoon verrast is dat het nog mogelijk was om dit mee te maken.
Voorbeelden van het gebruik van deze uitdrukking
– “Dat ik dit nog mag meemaken, ik heb eindelijk mijn droomhuis gevonden!”
– “Ik kan niet geloven dat we toch nog op vakantie kunnen gaan dit jaar, dat ik dit nog mag meemaken!”
– “Dat ik dit nog mag meemaken, ik heb mijn oude vriend na 20 jaar teruggevonden!”
– “Ik had nooit gedacht dat ik nog een keer oma zou worden, dat ik dit nog mag meemaken is zo bijzonder!”
Waar komt deze uitdrukking vandaan?
De oorsprong van deze uitdrukking is niet helemaal duidelijk, maar het wordt al sinds de 19e eeuw gebruikt in Nederland en België. Het kan zijn dat het te maken heeft met de onzekerheid van het leven en de verrassing die het kan brengen. Het kan ook te maken hebben met het idee dat sommige dingen zo zeldzaam zijn dat het een wonder is om ze nog mee te maken.
Conclusie
“Dat ik dit nog mag meemaken” is een uitdrukking die gebruikt wordt om verbazing uit te drukken over iets dat nog is gebeurd. Het kan gaan om iets positiefs of negatiefs en wordt al sinds de 19e eeuw gebruikt in Nederland en België. De oorsprong van deze uitdrukking is niet helemaal duidelijk, maar het heeft waarschijnlijk te maken met de verrassingen die het leven kan brengen.